“So close but yet so far!” – that is the expression. When you are close to something, in this case completing this game, it seems to move farther away. You know you have not much left to do, and yet, you keep finding new parts, new things that need doing.
It’s frustrating, but it gets there in the end.
